Opis: Krótki pokój: Reżyseria: Hiroaki Andô, Hajime Katoki, Kôji Morimoto, Shûhei Morita, Katsuhiro Ôtomo. Z Kôichi Yamaderą, Aoi Yûki, Takeshi Kusao, Saori Hayami. Podróżnik spotyka duchy w opuszczonej świątyni; opowieść o honorze i gaszeniu pożarów w starożytnej Japonii; biały niedźwiedź broni rodziny królewskiej przed potwornym czerwonym demonem; szmaciani żołnierze walczą z robotyczną siłą w futurystycznej Japonii.